Как сообщает портал .rg–rb.de, в минувший четверг около 14 часов в местный ресторанчик Zum Güldenen Stern, принадлежащий семье Шелленбергеров, постучались очередные посетители. Пожилая пара поинтересовалась, не найдётся ли для них свободного столика? Они хотели просто–напросто пообедать, не требуя никаких изысков. К сожалению, в этот день весь ресторанчик оказался зарезервированным под свадебный ужин. Хозяйка заведения не захотела даже накрыть неожиданным гостям столик на короткое время, предложив им попытать счастья в соседнем заведении.

Теперь 46–летняя Надин Шелленбергер кусает локти, а её муж строчит покаянные письма в Стокгольм. Что же произошло в маленьком городишке Ладенбург в земле Баден–Вюртемберг? Гости не высказали никакой обиды, а молча пожав плечами, оправились в расположенную неподалёку пиццерию Da Vinci. Здесь они заказали самую обычную пиццу, к которой мужчина попросил маленький бокальчик пива, а женщина – бутылку минералки. Между тем, к Надин Шелленбергер в это время нагрянули журналисты, поинтересовавшиеся, почему она отказалась обслуживать короля и королеву Швеции? Потрясённая женщина, пытаясь скрыть свою неловкость, только и смогла сказать, что не узнала именитую пару.

Оказалось, что король Карл Густаф и его супруга королева Сильвия последние несколько дней находились в отпуске в Германии. Они посещали баден–вюртембергский Гейдельберг, где родилась и выросла шведская королева – урождённая гражданка Германии Сильвия Ренате Зоммерлат (Silvia Renate Sommerlath). Путешествие по окрестностям случайно и привело их в ладенбургский трактирчик.

«У меня абсолютно нет времени читать глянцевые журналы с фотографиями знаменитостей», – сокрушается теперь хозяйка ресторанчика. А её муж признаётся журналистам, что вместе с женой стал посмешищем всего городка. По его словам, он уже направил письмо с извинениями в адрес шведских монархов, предложив им обязательно ещё раз посетить их заведение. Сама же Надин решила теперь регулярно покупать журналы с фотографиями звёзд и венценосных особ.