Трудный выбор или немецкая тюрьма слаще пиратской вольницы

Опубликовано: 16 марта 2014 г., воскресенье

Сомалийские пираты, приговорённые в 2012 году судом Гамбурга к лишению свободы, протестуют против их депортации на родину, требуя оставить их в комфортабельной немецкой тюрьме.

5 апреля 2010 года 10 вооружённых пиратов захватили в полутысяче морских миль от берегов Сомали шедший под немецким флагом сухогруз Taipan, принадлежащий гамбургской судоходной компании Hamburg Komrowski. Всем 15 членам команды судна, в числе которых были два немца, удалось запереться в одном из отсеков и подать сигнал бедствия.

Уже вскоре на выручку пришёл корабль нидерландских ВМС. Его моряки нейтрализовали и арестовали пиратов и в соответствии с нормами международного морского права пираты были переданы властям Германии. Судебный процесс над морскими разбойниками начался уже в ноябре того же года и стал одним из самых продолжительных за всю историю немецкой юстиции – он занял (с перерывами) 105 дней заседаний.

Приговор был оглашён в октябре 2012-го. Всех подсудимых признали виновными в создании препятствий морскому судоходству и захвате заложников с целью выкупа и с учётом их возраста (один оказался несовершеннолетним, ещё двоим не исполнилось 21 года) приговорили к лишению свободы на сроки от 2 до 7 лет.

По законам ФРГ, если преступников-иностранцев приговаривают к лишению свободы на срок от трёх и более лет, то они подлежат высылке на родину. Непосредственно это относится к семерым из осуждённых. По усмотрению суда, в отношении ещё троих – тех, кому на момент захвата Taipan не исполнилось 21 года, – такая мера тоже возможна. И на этом основании прокуратура Гамбурга подала соответствующий иск в городской Административный суд. Судебные слушания начались 20 февраля.

Каким будет решение – пока, разумеется, неизвестно. Но уже сейчас внимание немецкой общественности привлекает позиция защитников осуждённых. Так, адвокат Бьёрн Штен, представляющий интересы восьмерых из них, заявил суду, что «возможная высылка моих доверителей на родину обрекает их на совершение новых преступлений, так как ничем другим в Сомали, где уже два десятилетия бушует гражданская война, заняться им нечем».

Аргумент Штена развила его коллега Габриеле Хайнеке: «В Сомали люди становятся преступниками именно из-за непрекращающейся там гражданской войны. И правовая норма, в соответствии с которой осуждённые иностранцы подлежат высылке на родину, в данном случае выглядит абсурдом. Все эти люди хотят быть интегрированы здесь. Они больше не хотят заниматься пиратством. И вообще я считаю, что их высылка противоречит правам человека, потому что в Германию сомалийцев привезли против их воли, и теперь Германия несёт за них ответственность. Но если их вернуть в Сомали, то из-за идущей там войны есть все основания опасаться за их здоровье и жизнь. Поэтому я настаиваю на прекращении этого процесса».

Сами жаждущие интегрироваться в немецкое общество пираты слёзно молят суд оставить их в Германии, пусть даже и в тюрьме.

Источник: rg-rb.de
Копировать, распространять, публиковать информацию портала News.lt без письменного согласия редакции запрещено.

Комментарии Facebook

Новый комментарий


Captcha

Популярные статьи

У Шекспира существовал соавтор?

Группа ученых из Оксфорда провела исследование произведения Уильяма Шекспира "Все хорошо, что хорошо кончается" и пришла к выводу, что, скорее всего, он писал пьесу не один. дальше »

Хельсинки - столица мирового дизайна 2012 года

Хельсинки как столица дизайна получил свой отличительный знак. Между двумя музеями вырос временный павильон. Его рекламируют в качестве экземпляра финского строительства из дерева. дальше »

Европейский спутник Envisat стал надолго самым большим космическим мусором

Европейский спутник Envisat, вышедший из строя еще в апреле после десяти лет работы, может оставаться на орбите в течение следующих 150 лет. дальше »

Евросоюз отгородится от нелегалов многокилометровой стеной

На границе Греции и Турции появится 12,5 км ограждения из железа и колючей проволоки. дальше »

Курт Рассел отказался сниматься у Тарантино

Саша Барон Коэн и Курт Рассел отказались от участия в вестерне "Освобожденный Джанго", который снимает Квентин Тарантино. дальше »

Президент Литвы навестила Юлию Тимошенко в больнице

Президент Литвы Даля Грибаускайте навестила экс-премьера Украины Юлию Тимошенко в Центральной клинической больнице N5 в Харькове, где Тимошенко проходит лечение. дальше »

Литва предлагает Эстонии и Латвии долевое участие в новой АЭС

Правительство Литвы одобрило проект договора, по которому АЭС в Висагинасе принадлежала бы на 22% Эстонии, 38% - Литве, 20% - Латвии и 20% - японской фирме Hitachi. дальше »

Польша пока не готова вступить в еврозону

Министр финансов Польши Яцек Ростовский заявил, что Польша хочет стать членом еврозоны, но собирается подождать до тех пор, пока «это можно будет сделать безопасным образом». дальше »

Китайцы тоже заработают на Белорусской АЭС

Белорусская энергетика — отрасль, в которой Москва начинает проигрывать китайским конкурентам. дальше »

Гинеральным директором Microsoft в странах Балтии стал Райн Лаане

С 10 мая новым гендиректором Microsoft в странах Балтии назначается Райн Лаане, долгие годы управлявший Microsoft Estija. На этой должности он сменил Миндаугаса Глодаса, который стал директором Microsoft по решениям для сектора здоровья в Восточной и Центральной Европе. дальше »