На очередных зимних Олимпийских играх, которые пройдут в Южной Корее с 9 по 25 февраля 2018 года, впервые будут работать роботы-переводчики.

Зимняя Олимпиада пройдёт в следующем году в южнокорейских городах Пхёнчхан и Каннын. Для домашних игр корейская компания FutureRobot изготовит роботов с искусственным интеллектом, которые будут работать переводчиками и помогать общаться между собой спортсменам из разных стран мира. Программное обеспечение GenieTalk предоставит местная компания Hancom.

Роботы способны осуществлять мгновенный перевод с нескольких языков и даже имитировать мимику человеческого лица, чтобы гостям Олимпийских игр было комфортнее общаться с киберпереводчиками. Программный комплекс обучен 29 языкам, включая русский, английский, французский, итальянский, китайский и многие другие.

Однако на Олимпиаде роботы-переводчики будут говорить лишь на девяти языках. Корейцы из FutureRobot используют игры для рекламы своей продукции и выхода на международный рынок, причем Россия, Южная Америка, Ближний Восток, Китай и Индия названы в качестве наиболее приоритетных партнёров для экспорта киберпереводчиков.