Компания TVT, предоставляющая независимые медийные сервисы и занимающаяся пост–продакшеном, объявила о соглашении по доставке VoD–контента канала BBC World News на Hulu Japan, обеспечивающий потребителям возможность просмотра видео на более чем 90 млн устройств.

Новое соглашение является результатом давних отношений с каналом, в рамках которого TVT в течение 21 года принимает участие в доставке местного, произведенного в Японии, контента. Предоставляя полный медийный управляющий сервис, TVT в настоящее время обеспечивает программы для субтитрования и дублирования документальных фильмов.

TVT начинает работу как VoD–провайдер для Hulu Japan для быстрого оборота местного контента. TVT будет отвечать за «перепакетирование» и перевод контента, а также за нанесение титров на английском и японском языках. Кроме того, TVT будет управлять взаимосвязями метаданных по отдельным программам BBC World News, таких, как Hardtalk, The Travel Show, Click, Our World.