Лингвисты из Оксфорда проанализировали язык онлайн-изданий и блогов, фантастики и новостей.
Оксфорд
 |
Английский язык является самым распространенным на земле, самым употребляемым в интернете: лингвисты из Оксфорда проанализировали язык онлайн-изданий и блогов, фантастики и новостей. Таким образом, они изучали повседневный, современный язык.
Готовя к публикации 11-е издание Оксфордского словаря самых употребляемых слов, ученые хотели выяснить, насколько изменился и развился язык, при этом они не учитывали новую грамматику сетевого языка, а также неологизмы и варваризмы.
Ученые пришли к заключению: англичане говорят так же, как и англосаксы до вторжения норманнов в 1066 году. Самое удивительное, у слов имеются мощные корни. Они сохранились: порой они усекаются, слегка изменяются, но остаются эластичными и могут приспосабливаться, чтобы обозначать реалии XXI века.
И еще одно открытие: в англосаксонском мире слово «time» («время») – самое употребляемое. Его не хватает в данный момент, сегодня, на этой неделе, в этом году и даже в целой жизни. И в этом настоящее наваждение эпохи, поистине – дух времени.