Adolfas Hitleris

Atsiradus fiurerio vardu pavadintam restoranui nedidelė šalies žydų bendruomenė nejuokais pasipiktino ir pareiškė energingai kovosianti su bet kokiu mėginimu „reabilituoti Hitlerį“.

Į polemiką įsijungė Vokietija ir Izraelis. Pastarojo konsulas Mumbajuje laišku kreipėsi į miesto valdžią, ragindamas imtis žygių, kad restorano pavadinimas būtų pakeistas.

„Mes pripažįstame, kad mūsų aprobuotas restorano pavadinimas yra netinkamas“, – pareiškė Satishas Sabhlokas (Satišas Sabhlokas), vienas iš restorano savininkų.

„Bet mes neturėjome nė minties apie atlaidumą Hitleriui, jo piktadarybėms ar ideologijai, ir mes apgailestaujame, jei pavadinimu įžeidėme kai kuriuos žmones“, – pridūrė jis.

Anksčiau restorano savininkai tvirtino norėję išsiskirti iš šimtų kitų miesto restoranų.

„Mes norėjome išsiskirti. Šis pavadinimas liks žmonių atmintyje, – sakė savininkas. – Mes nepopuliariname Hitlerio. Bet mes norime pasakyti žmonėms, kad skiriamės taip pat, kaip skyrėsi jis“, – pridūrė jis. Dabar restorano savininkai suka galvas, kaip pavadinti savo įstaigą.

Bendruomenei vadovaujanti Indijos žydų federacija pareiškė, jog yra patenkinta šiuo sprendimu.

„Šis incidentas liudija apie menką kartų tarpusavio supratimą. Jaunoji karta nežino apie praeities žiaurumus, ją būtina mokyti pasakojant apie nusikaltimus žmonijai“, – sakė organizacijos pirmininkas Jonathanas Solomonas (Džonatanas Solomonas).

Milžiniškas rūstaus fiurerio portretas prie durų turėjo sveikinti restorano lankytojus. Kryžius restorano pavadinime reiškia svastiką – nacistinio režimo simbolį.

Svastikos ištakos glūdi be galo senose indų tradicijose ir yra religinis kulto ženklas, saulės, derlingumo simbolis. Nacistiniai teoretikai į pasisavino, kad pagrįstų dominuojančią teoriją apie vokiečių kildinimą iš arijų.

Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse, interneto tinklalapiuose, platinti mobiliaisiais visuomenės informavimo kanalais be raštiško UAB „BNS“ sutikimo draudžiama.