Turkijos teismas nutraukė prieštaringai vertinamą bylą, kuri garsiam rašytojui Orhanui Pamukui (Orchanui Pamukui) buvo iškelta už Turkijos identiteto įžeidimą, – tai buvo padaryta Teisingumo ministerijai nurodžius, kad ji neturi įgaliojimų jį teisti, sekmadienį pranešė televizija „CNN Turk“.

Priimdama sprendimą dėl šios bylos, kurią smerkė Europos Sąjunga (ES), Teisingumo ministerija Stambulo teismui nurodė, kad pagal pataisytą baudžiamąjį kodeksą ji neturi įgaliojimų tęsti šį teismo procesą.

O.Pamukas buvo apkaltintas pagal 301-ąjį naujojo baudžiamojo kodekso straipsnį, kuriuo draudžiama įžeidinėti Turkijos identitetą. Rašytojas interviu vienam Šveicarijos laikraščiui buvo pareiškęs, jog niekas nedrįsta kalbėti apie tai, kad Turkijoje Pirmojo pasaulinio karo metais buvo išžudyta milijonas armėnų.

ES yra nurodžiusi, jog ši byla verčia susirūpinti žodžio laisve Turkijoje, kuri siekia narystės Bendrijoje ir stengiasi pademonstruoti, kad vadovaujasi europietiškomis vertybėmis.

Stambulo teismas, gruodžio 16 dieną pradėjęs nagrinėti O.Pamuko bylą, netrukus paskelbė pertrauką ir paprašė Teisingumo ministerijos pateikti oficialią nuomonę dėl to, ar rašytojas gali būti teisiamas pagal naująjį baudžiamąjį kodeksą.

O.Pamukas minėtą interviu davė pernai vasarį, kai dar nebuvo įsigaliojęs naujasis baudžiamasis kodeksas. Gavęs ministerijos pareiškimą, teismas nusprendė nutraukti bylą, nurodė „CNN Turk“.

Armėnų žudymo Pirmojo pasaulinio karo metais klausimas Turkijoje yra itin keblus. Oficialioji Ankara iki šiol atsisako pripažinti, kad prieš 90 metų Osmanų imperijoje buvo vykdomas armėnų genocidas, tačiau spaudžiama ES paragino istorikus aptarti šį klausimą.

Jei 53 metų O.Pamukas būtų buvęs pripažintas kaltu, jam būtų grėsusi kalėjimo iki trejų metų bausmė, bet anksčiau panašiose bylose atsakovai dažniau būdavo išteisinami, ar, pripažinus jų kaltę, turėdavo sumokėti baudas arba būdavo nuteisiami lygtinai.

O.Pamukas yra vienas iš dešimčių rašytojų bei intelektualų, kaltinamų dėl Turkijos identiteto, valstybinių institucijų ar respublikos įkūrėjo Mustafos Kemalio Ataturko (Mustafos Kemalio Atatiurko) įžeidimo.

O.Pamukas, bestseleriais tapusių knygų „Mano vardas – raudonas“ (Benim Ad?m K?rm?z?) ir „Sniegas“ (Kar) autorius, laikomas pretendentu į Nobelio literatūros premijos laureatus.

Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse, interneto tinklalapiuose, platinti mobiliaisiais visuomenės informavimo kanalais be raštiško UAB „BNS“ sutikimo draudžiama.