Nederamai nufotografuotos Vokietijos kanclerės Angelos Merkel nuotraukos, išspausdintos britų bulvariniame laikraštyje, sukėlė Vokietijos vyriausybės ir žiniasklaidos priemonių pasipiktinimą, rašoma BBC naujienų svetainėje.

Krikščionių demokratų partijos lyderės nuotraukas dienraštis „The Sun“ padarė tuo metu, kai ji poilsiavo Italijoje.

Fotografas nufotografavo A.Merkel iš nugaros tuo metu, kai ji rengėsi maudymosi kostiumėlį.

Fotografijas „The Sun“ palydėjo antrašte „I'm Big in the Bumdestag“ („Esu dičkė Bumdestage“), kurioje žaidžiama žodžio „Bundestagas“ pradžios ir šnekamojo anglų žodžio „Bum“ („užpakalis, sėdynė“) panašumu.

Vokietijos vyriausybės atstovas Thomas Stegas (Tomas Štegas), pažymėjęs, kad „tai tikrai nėra tradicinio britų mandagumo pavyzdys“, apkaltino britų leidinį vujarizmu ir sakė, kad kanclerė turi teisę į asmeninį gyvenimą.

Tačiau drauge jis pridūrė, kad ieškinys laikraščiui nebus pateiktas.

Tuo tarpu vokiečių bulvarinis laikraštis „Bild“ reagavo į britų leidinio publikaciją kur kas griežčiau.

Laikraštis parašė, jog Vokietija atkeršys už kanclerės įžeidimą per artėjantį pasaulio futbolo čempionatą ir pažadėjo Anglijos rinktinei „gerai įkrėsti“.

Britanijos geltonoji spaudai retai praleidžia progą pasijuokti iš Vokietijos ir vokiečių.

Daugelis mano, kad dabar – artėjant futbolo čempionatui Vokietijoje – panašių publikacijų bus dar daugiau. Ir A.Merkel nuotraukos – tik šios kampanijos pradžia.

Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse, interneto tinklalapiuose, platinti mobiliaisiais visuomenės informavimo kanalais be raštiško UAB „BNS“ sutikimo draudžiama.