Pranešame, kad Vilniaus apygardos teismas 2007-03-01 skubiai vykdytina nutartimi (nutarties tekstą galima rasti internete adresu www.ashburn.lt skyrelyje „Naujienos“) uždraudė UAB „Universalios valdymo sistemos“ (UVS) atlikti bet kokius veiksmus, kuriais gali būti trukdoma bendrovei UAB „Ashburn International“ (AI) naudotis nutartyje nurodyta programine įranga, kuri yra skirta bankų mokėjimo kortelių, įmonių mokėjimo ir nuolaidų kortelių priežiūrai, GSM kodams parduoti elektroniniu būdu bei kitoms elektroninėms paslaugoms teikti prekybos įmonėse, degalinėse, kitose klientų aptarnavimo vietose, įskaitant ir trečiųjų asmenų informavimą apie tai, kad AI tariamai negalės užtikrinti tolimesnio paslaugų teikimo. Ta pačia nutartimi teismas uždraudė UVS naudoti aukščiau nurodytą programinę įrangą, bet kokius jos perdirbinius ar patobulinimus, šios programinės įrangos pagrindu kurti kitas kompiuterių programas, naudoti ją kaip komponentą kitoms kompiuterių programoms, šių programų pagrindu teikiamas paslaugas teikti ar siūlyti bet kokiems fiziniams ar juridiniams asmenims.
 
Apie teismo nutartį buvo informuoti žinomi Lietuvos komerciniai bankai, mažmeninės perkybos ir degalinių tinklai, kitos įmonės, kurios pranešė, kad nežino, kokią programinę įrangą naudoja UVS.
 
Teismo nutartį vykdančiam antstoliui kelis kartus nuvykus į UVS siekiant nustatyti, ar UVS nesinaudoja teismo uždrausta programine įranga, UVS atstovai – generalinis direktorius Igoris Ruginis, UVS techniniu konsultantu prisistatęs Andrej Sviridov bei advokatų kontoros „Bernotas ir Dominas Glimstedt“ advokato padėjėjas, – nevykdė antstolio reikalavimų bei neleido antstoliui patikrinti, kaip yra vykdoma Vilniaus apygardos teismo 2007-03-01 nutartis.
 
Dėl to labai tikėtina, kad UVS, teikdama bankų mokėjimo kortelių priežiūros bei kitas paslaugas, galimai naudoja teismo uždraustą programinę įrangą.
 
Pažymime, kad Vilniaus apygardos teisme yra pareikštas AI ieškinys dėl autorystės teisių į nurodytą programinę įrangą pripažinimo bei uždraudimo UVS atlikti autoriaus teises pažeidžiančius veiksmus.
 
Atsižvelgiant į tai bei siekiant užkirsti kelią galimai žalai AI ir trečiųjų asmenų interesams atsirasti, prašome atidžiau vertinti, kokią programinę įrangą naudoja UVS, bei visais atvejais reikalauti, kad UVS pateiktų savo naudojamos programinės įrangos aprašymus bei autorystę patvirtinančius dokumentus.
 
 
UAB „Ashburn International“