A Victory Written in the Wind

Published: 7 December 1999 y., Tuesday
As four American Indians beat a drum and chanted, Charles Chibitty, a 78-year-old Comanche elder, received a medal for his work in a war that ended half a century ago. It_s a medal he believes was long overdue. Chibitty was honoured as the last living member among 17 Comanches recruited in Oklahoma during World War II to use their language to fool the Germans. As with the Choctaws in World War I and the Navajos in the Pacific Theater during World War II, the US Army took advantage of the obscure native language to provide a simple code for relaying battlefield messages that confounded the enemy. Chibitty recalled one of his first messages, when he and some of his fellow Comanches were dispatched with forward units while others manned radios at headquarters to relay information that would have endangered other troops had it been overheard. "The regiment is five miles to the right of it_s designated area. There is furious fighting. Needs help," was his message in English. As it was relayed over the radio, it was in his native language, with a series of intricate codes that they had spent months mastering back in the United States. Comanche is not a written language and bears no resemblance to European or Asian languages. While the British employed thousands of mathematicians, crossword puzzle experts, and other cryptanalysts to crack the highly sophisticated German Enigma code -- a major breakthrough in the war -- the American code talkers were never knowingly cracked. Many of the words of 20th century warfare were not in the Comanche vocabulary. For tank, they used the word for turtle. A machine gun was a "sewing machine gun." A bomber was "a pregnant machine that flies."
Šaltinis: Wired News
Copying, publishing, announcing any information from the News.lt portal without written permission of News.lt editorial office is prohibited.

Facebook Comments

New comment


Captcha

Associated articles

The most popular articles

Berzins publishes third Doreen Bell mystery

Amateur detective Doreen Bell is back more »

100 years of Walt Disney

100 years of Magic is the title of the parades and celebrations that will mark Walt Disney's centennial. more »

BrainStorm set for North American promotion

Memo to Latvian music fans: Maybe next year. more »

McCartney to headline NY benefit show

Paul McCartney, John Mellencamp, The Who and Macy Gray are among the performers scheduled to participate in a concert to benefit the victims and rescue workers affected by the attacks on the World Trade Center more »

Iļģi set U.S. tour, seek record deal

Iļģi, the popular "post-folk" music group from Latvia, has scheduled a September tour of several East Coast and Midwest cities in the United States. more »

The three concerts

``BrainStorm`` to warm up audience before ``Depeche Mode`` concerts in Baltic countries more »

2001 Winners

The risk takers. The innovators. The believers. The 5th Annual Webby Awards Winners. more »

Crystal Palace could be Disney's official club

Crystal Palace FC are in talks with Walt Disney World over a lucrative deal to become the entertainment giant's official football club. more »

Anderson: I'm X-iting "Files"

Gillian Anderson will soon be another ex in The X-Files. more »

Cher Says Reality TV is Cruel

Cher can't figure out why everyone's so crazy about reality TV shows. more »