A Victory Written in the Wind

Published: 7 December 1999 y., Tuesday
As four American Indians beat a drum and chanted, Charles Chibitty, a 78-year-old Comanche elder, received a medal for his work in a war that ended half a century ago. It_s a medal he believes was long overdue. Chibitty was honoured as the last living member among 17 Comanches recruited in Oklahoma during World War II to use their language to fool the Germans. As with the Choctaws in World War I and the Navajos in the Pacific Theater during World War II, the US Army took advantage of the obscure native language to provide a simple code for relaying battlefield messages that confounded the enemy. Chibitty recalled one of his first messages, when he and some of his fellow Comanches were dispatched with forward units while others manned radios at headquarters to relay information that would have endangered other troops had it been overheard. "The regiment is five miles to the right of it_s designated area. There is furious fighting. Needs help," was his message in English. As it was relayed over the radio, it was in his native language, with a series of intricate codes that they had spent months mastering back in the United States. Comanche is not a written language and bears no resemblance to European or Asian languages. While the British employed thousands of mathematicians, crossword puzzle experts, and other cryptanalysts to crack the highly sophisticated German Enigma code -- a major breakthrough in the war -- the American code talkers were never knowingly cracked. Many of the words of 20th century warfare were not in the Comanche vocabulary. For tank, they used the word for turtle. A machine gun was a "sewing machine gun." A bomber was "a pregnant machine that flies."
Šaltinis: Wired News
Copying, publishing, announcing any information from the News.lt portal without written permission of News.lt editorial office is prohibited.

Facebook Comments

New comment


Captcha

Associated articles

The most popular articles

Hand Stolen From British Museum

A marble hand has been stolen from an ancient Greek relief at the British Museum, the museum acknowledged Saturday. more »

U2 wins three Grammys

U2 has swept its nominations at the 43rd Grammy Awards. more »

Oscar nominees

Gladiator,' 'Crouching Tiger' Lead Oscar Field more »

'Missing Beatles tracks'found

A British pensioner may have found an unreleased Beatles song and unique studio material on cassette tapes given to her by a family friend. more »

Cruise files for Divorce

Just two days after announcing their split, Tom Cruise and Nicole Kidman are headed for divorce court, their publicist confirms. more »

Europeans Move Closer To Internet Copyright Law

An important committee within the European Commission (EC) has put finishing touches on landmark electronic copyright legislation, clearing the way for a full commission vote sometime next week, European Union officials confirmed on Monday. more »

Jennifer Lopez Tops Movies, Records

Jennifer Lopez is quickly becoming the queen of all media. more »

Architect borrows from artist to design Hiroshige museum

Although Japanese artist Ando Hiroshige is best known for his colorful wood-block prints, his drawings of ink on paper are quite rare, so a museum was built to house them. more »

Adding Features to the Net

A major movie studio will begin an experiment next week making feature films available for downloading over the Internet. more »

A federal study

Report Released on Runaway Films more »