The "Verbmobile"

Published: 3 December 2001 y., Monday
This year's prestigious German Future Prize has been awarded to the inventor of an electronic translating device which brings humanity one step closer to the concept of Artificial Intelligence. At a ceremony in Berlin, German President Johannes Rau presented the award to Professor Wolfgang Wahlster of the German Research Center for Artificial Intelligence at the University of Saarbrücken. Wahlster developed the "Verbmobile". This is essentially a computer that translates between German, English and Japanese. The computer works in 'almost real time' and was developed as a business application for a three-way conference call. It is the first of its kind in creation and also works on mobile devices. Wahlster and his team received an impressive half a million Marks (256.000 Euro) for the creation. It has been in development for more than eight years. He had to record millions upon millions of peoples voices, tones and expressions for translation. According the Professor, his biggest hurdles were the grammatical rules associated with each language as well as the fact that one word may have several different meanings and is dependent on the context. Started in 1993, the project has cost an exhorbitant DM 160 million to date. The actual technology has many applications such as voice activated personal computer software. A Japanese company has come up with a novel application for the creation. It would like to purchase the technology for a toy dog that plays 'fetch' on command.
Šaltinis: dw-world.de
Copying, publishing, announcing any information from the News.lt portal without written permission of News.lt editorial office is prohibited.

Facebook Comments

New comment


Captcha

Associated articles

The most popular articles

Swine flu: lessons to learn from "disproportionate" EU response

With the new influenza season underway, MEPs have criticised the EU's "disproportionate" response to the outbreak of the H1N1 ("swine flu") virus in 2009-2010. more »

Health in the EU: Nutrition deemed a growing challenge for health in the EU and beyond

Over half the EU adult population is now overweight or obese according to the “Health at a Glance: Europe 2010” report published by the European Commission and the OECD today. more »

Suspected cholera outbreak in Haiti

Over 130 people die in central Haiti due to a suspected outbreak of cholera. more »

Hearing on lessons of Influenza A (H1N1) pandemic

The Influenza A (H1N1) pandemic returned to the Parliament last week but fortunately not in the literal sense. more »

Food: Commission reviews the progressive adoption of the list of permitted health claims

The Commission announced today its intention to restructure the process of progressive adoption of the list of permitted health claims on food products (also known as “Article 13 claims”). more »

Protecting patients: EU to upgrade medicine safety monitoring

Patients will be better informed on how to use medicines, and enabled to report their adverse effects directly to national authorities, thanks to updates of EU laws agreed with the Council and endorsed by Parliament on Wednesday. more »

Peru battles rabies and the plague

Doctors in Peru are facing outbreaks of two killer diseases, rabies and the plague, being spread by bats and rats. more »

Drug experts warn of 'superbug'

Scientists warn a new drug-resistant superbug could spread worldwide, fuelled in part by medical tourism. more »

New milk health scare in China

Chinese officials say they are investigating reports that tainted milk powder has caused premature sexual development in baby girls. more »

Woman to sell baby for medical bill

A woman in India says she has to sell her 6-month-old baby in order to pay her husband's medical expenses. more »