The "Verbmobile"

Published: 3 December 2001 y., Monday
This year's prestigious German Future Prize has been awarded to the inventor of an electronic translating device which brings humanity one step closer to the concept of Artificial Intelligence. At a ceremony in Berlin, German President Johannes Rau presented the award to Professor Wolfgang Wahlster of the German Research Center for Artificial Intelligence at the University of Saarbrücken. Wahlster developed the "Verbmobile". This is essentially a computer that translates between German, English and Japanese. The computer works in 'almost real time' and was developed as a business application for a three-way conference call. It is the first of its kind in creation and also works on mobile devices. Wahlster and his team received an impressive half a million Marks (256.000 Euro) for the creation. It has been in development for more than eight years. He had to record millions upon millions of peoples voices, tones and expressions for translation. According the Professor, his biggest hurdles were the grammatical rules associated with each language as well as the fact that one word may have several different meanings and is dependent on the context. Started in 1993, the project has cost an exhorbitant DM 160 million to date. The actual technology has many applications such as voice activated personal computer software. A Japanese company has come up with a novel application for the creation. It would like to purchase the technology for a toy dog that plays 'fetch' on command.
Šaltinis: dw-world.de
Copying, publishing, announcing any information from the News.lt portal without written permission of News.lt editorial office is prohibited.

Facebook Comments

New comment


Captcha

Associated articles

The most popular articles

Food labelling - know what you eat and where it comes from!

MEPs last week backed a new report for food labelling that clarifies the origin of food and where it is processed. more »

Evangelia Tzampazi on the “invisible enemy” of depression

Mental health problems can affect our “daily life, family, school, work and leisure” and early diagnosis and treatment is the best way to avert personal catastrophe, according to Greek Socialist Evangelia Tzampazi, who is preparing a report on the subject. more »

Cancer screening rates far off target

In 2003, EU health ministers advised governments to put in place large-scale screening programmes for people at a higher risk of cancer because of generic factors like age and gender. more »

MEPs to debate ban on toxic chemicals and cuts in pesticides

Parliament will today debate new measures to make sure that cancer causing pesticides are banned from going on sale whilst also ensuring that the amounts of current pesticides used are greatly reduced. more »

India battles bird flu

Vets across India's West Bengal state are carrying out a mass cull of birds after a fresh outbreak of avian flu. more »

Nuclear knuckles

Roy Carter - the retired British postman - is game for anything after his damaged knuckles were replaced with ones made from a similar material used to line atomic reactors. more »

Japan's smash success

Begun only one month ago, stressed out passers-by dish out about two dollars to smash a cup or saucer and relieve their anxieties to the encouragement of staff. more »

MEPs adopt toy safety directive ahead of festive season

MEPs adopted the toy safety proposal with 481 votes in favour, 73 against, 40 abstentions. more »

Restoring the pee-h balance

Dairy farmers in some parts of India are getting a boost from a new line of business - cow urine. more »

Safer medicine

The commission has tabled proposals to improve how the European pharmaceutical market operates and ensure that patients benefit from safe, innovative and accessible medicines. more »