The "Verbmobile"

Published: 3 December 2001 y., Monday
This year's prestigious German Future Prize has been awarded to the inventor of an electronic translating device which brings humanity one step closer to the concept of Artificial Intelligence. At a ceremony in Berlin, German President Johannes Rau presented the award to Professor Wolfgang Wahlster of the German Research Center for Artificial Intelligence at the University of Saarbrücken. Wahlster developed the "Verbmobile". This is essentially a computer that translates between German, English and Japanese. The computer works in 'almost real time' and was developed as a business application for a three-way conference call. It is the first of its kind in creation and also works on mobile devices. Wahlster and his team received an impressive half a million Marks (256.000 Euro) for the creation. It has been in development for more than eight years. He had to record millions upon millions of peoples voices, tones and expressions for translation. According the Professor, his biggest hurdles were the grammatical rules associated with each language as well as the fact that one word may have several different meanings and is dependent on the context. Started in 1993, the project has cost an exhorbitant DM 160 million to date. The actual technology has many applications such as voice activated personal computer software. A Japanese company has come up with a novel application for the creation. It would like to purchase the technology for a toy dog that plays 'fetch' on command.
Šaltinis: dw-world.de
Copying, publishing, announcing any information from the News.lt portal without written permission of News.lt editorial office is prohibited.

Facebook Comments

New comment


Captcha

Associated articles

The most popular articles

Call for joint EU action on Alzheimer's and Parkinson's

Plans to coordinate research across Europe on neurodegenerative diseases such as Alzheimer’s and Parkinson’s received strong backing from the European Parliament in a resolution adopted on Thursday. more »

WHO staff review pandemic prevention steps in Ukraine

The WHO team of experts has continued its work in Ukraine over the weekend. While four members continued investigations in Lviv – one of the most affected regions in the country – two others travelled 100 km west of the capital, Kyiv, to Zhytomyr: a medium-sized city and a regional (oblast) capital. more »

Latest information on pandemic (H1N1) 2009 in Ukraine

On Wednesday, 4 November 2009, five members of the WHO mission in Ukraine arrived in Lviv, in the western part of the country. Lviv is one of the most affected regions, with more than 100 000 people reportedly sick with influenza-like illness. more »

Experts advise WHO on pandemic vaccine policies and strategies

The Strategic Advisory Group of Experts (SAGE) on Immunization, which advises WHO on policies and strategies for vaccines and immunization, devoted a session of its 27–29 October meeting to pandemic influenza vaccines. more »

Ukraine reports 11 cases of pandemic (H1N1) 2009 virus infection

On 28 October 2009, the Ministry of Health of the Ukraine informed WHO, through its Country Office in Ukraine, about an unusually high level of activity of acute respiratory illness in the western part of the country, associated with an increased number of hospital admissions and fatalities. more »

Experts recommend steps to protect prisoners’ health

The WHO Health in Prisons Project (HIPP) arose in 1995 because of the recognition of the gap between public health and prison health. more »

The International Day for Disaster Reduction, 14 October 2009

The International Day for Disaster Reduction (IDDR) is celebrated every year on 14 October. more »

EU health ministers on the new influenza

On 12 October the EU’s health ministers met in Luxembourg for an extra Council meeting to discuss the new influenza (H1N1). more »

Commission confirms surprise inspections in the pharmaceutical sector

The European Commission can confirm that on 6 October Commission officials started surprise inspections at the premises of certain companies active in the pharmaceutical industry. more »

Call to strengthen health governance in Europe

Addressing health experts from throughout the WHO European Region at the 12th European Health Forum Gastein Dr Nata Menabde, Deputy Regional Director at WHO/Europe, explained that the values and commitments in the Tallinn Charter: Health Systems for Health and Wealth are more relevant than ever. more »